Datenschutz

1. Verantwortlicher

Mexican Town
Inhaber: Herr Hidar Al-Lamy
Vaalser Str. 6
52064 Aachen
Deutschland

Telefon: +49 2403 7825430
E-Mail: info@babuhq.de

2. Allgemeine Informationen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website erforderlich ist oder du eingewilligt hast. Rechtsgrundlagen sind je nach Fall Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am technisch sicheren Betrieb), Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrags, etwa bei telefonischem Kontakt).

Diese Website hat keinen eigenen Warenkorb, keinen Checkout und nimmt keine Zahlungen entgegen. Es gibt keine Registrierung, kein Nutzerkonto, kein Kontaktformular und keinen Newsletter.

3. Aufruf der Website

Beim Aufruf einer Seite werden die Inhalte (Texte, Bilder, Schriftdateien) von unserem Server ausgeliefert. Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert; es findet dabei keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Drittanbietern statt.

4. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet, der die Website technisch bereitstellt und dabei in unserem Auftrag Zugriffsdaten verarbeitet (Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO).

Der konkrete Anbieter wird hier ergänzt, sobald die Angaben des Betreibers vorliegen. Wir nennen an dieser Stelle bewusst keinen Anbieter, den wir nicht bestätigen können.

5. Server-Log-Dateien

Beim Abruf der Website können vom Hosting-Dienstleister technische Zugriffsdaten protokolliert werden, insbesondere: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene URL, Referrer-URL, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie weitere technische Informationen zur Übertragung.

Zweck: technische Bereitstellung der Website, Sicherheit, Fehleranalyse und Erkennung von Missbrauch. Die IP-Adresse ist ein personenbezogenes Datum. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach der Konfiguration des Hosting-Dienstleisters; die Daten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

6. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website setzt keine Cookies. Es werden keine Werbe-, Analyse- oder Tracking-Technologien eingesetzt und keine Daten im Browser gespeichert. Beim Aufruf der Standortseite wird eine Kartenansicht von Google Maps eingebunden; dabei wird deine IP-Adresse an Google übertragen (siehe Abschnitt zu Google Maps).

7. Google Maps

Auf der Startseite bieten wir eine Kartenansicht von Google Maps an. Die Karte wird nicht automatisch geladen: Zunächst siehst du nur eine Vorschau auf unserem Server. Erst wenn du die Karte ausdrücklich lädst bzw. eingewilligt hast, wird eine Verbindung zu Servern von Google aufgebaut. Dabei werden deine IP-Adresse und technische Browserdaten an Google übertragen; eine Übermittlung in die USA ist möglich.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Informationen von Google: policies.google.com/privacy (externer Link). Unabhängig davon steht immer ein einfacher Link zu Google Maps zur Verfügung, den du selbst anklicken kannst.

8. Externe Bestellplattformen

Über den Button „Essen bestellen“ verweisen wir auf externe Plattformen:

• Lieferando (externer Link)
• Uber Eats (externer Link)

Beim Klick verlässt du unsere Website. Die Bestellung, Zahlung und die damit verbundene Datenverarbeitung finden ausschließlich auf der Plattform statt; dort gelten die jeweiligen Datenschutzbestimmungen. Wir erhalten von der Plattform nur die Angaben, die zur Zubereitung und Übergabe der Bestellung erforderlich sind, und speichern keine Nutzerkonten oder Zahlungsdaten dieser Plattformen auf dieser Website. Solange du den Link nicht anklickst, werden keine Daten an die Plattformen übertragen.

9. Telefonlinks

Telefonnummern sind als Link hinterlegt (+49 2403 7825430). Beim Klick öffnet dein Gerät die Telefonfunktion. Rufst du uns an, verarbeiten wir die übermittelten Angaben (z. B. Rufnummer, Bestellwunsch) nur zur Bearbeitung deines Anliegens.

10. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Seiten (Bestellplattformen, Google Maps, Google-Bewertungen). Links, die in einem neuen Tab öffnen, sind mit rel="noopener noreferrer" gesichert. Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

11. Schriften

Die verwendeten Schriften werden lokal von unserem Server geladen. Es werden keine externen Font-Dienste eingebunden.

12. Analyse- und Trackingdienste

Wir setzen keine Analyse-, Statistik- oder Marketing-Dienste ein. Es sind kein Google Analytics, kein Tag Manager, keine Pixel und keine Werbe-Tracker eingebunden.

13. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Deine Einwilligungsentscheidung bleibt in deinem Browser gespeichert, bis du sie änderst oder löschst.

14. Empfänger

Empfänger sind unser Hosting-Dienstleister (Auftragsverarbeiter) und – nur nach deiner Einwilligung bzw. deinem Klick – Google (Kartendarstellung) sowie die externen Bestellplattformen. Eine weitergehende Weitergabe erfolgt nicht, außer wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.

15. Rechte der betroffenen Personen

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Wende dich dazu an die oben genannten Kontaktdaten.

16. Beschwerderecht

Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der Behörde deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder des Orts unseres Sitzes.

17. Aktualität

Stand: September 2026. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert.